متن آيه
إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَاد

ترجمه آيه
بى ترديد ما پيامبران خود و مؤمنان را در زندگى دنيا و روزى كه گواهان [ براى گواهى دادن ] به پا ايستند ، يارى مي كنيم

متن حديث
( الإمام الصادق عليه السلام ) " الراجفة : الحسين بن علي عليه السلام ، والرادفة : علي بن أبي طالب عليه السلام . وهو أول من ينفض رأسه من التراب مع الحسين بن علي في خمسة وتسعين ألفا ، وهو قول الله ( إنا لننصر رسلنا والذين آمنوا في الحياة الدنيا ويوم يقوم الاشهاد ، يوم لا ينفع الظالمين معذرتهم ولهم اللعنة ولهم سوء الدار ) " ويأتي في النازعات - 6 - 7
ترجمه حديث

مصادر
المصادر :
* : فرات الكوفي : ص 203 - قال حدثنا أبو القاسم العلوي معنعنا عن أبي عبد الله عليه السلام في قوله " يوم ترجف الراجفة تتبعها الرادفة " : -
* : الفضائل لابن شاذان : ص 139 - كما في تفسير فرات ، مرسلا ، عن أبي عبد الله عليه السلام ، وفيه : " . . والرادفة لعلي ابنه عليه السلام . . في خمسة وسبعين " .
* : الروضة في الفضائل : - على ما في البحار .
* : تأويل الآيات : ج 2 ص 762 ح 1 - قال محمد بن العباس رحمه الله : حدثنا جعفر بن محمد بن مالك ، عن القاسم بن إسماعيل ، عن علي بن خالد العاقولي ، عن عبد الكريم بن عمرو الخثعمي ، عن سليمان بن خالد قال : قال أبو عبد الله عليه السلام
: - كما في تفسير فرات وفيه " أول من ينفض عن رأسه التراب الحسين بن علي ، بدل وهو أول من ينفض رأسه من التراب مع الحسين بن علي . . خمسة وسبعين ألفا . . وقال : وهذا مما يدل على الرجعة إلى الدنيا ، ولله الآخرة والأولى " .
* : البرهان : ج 4 ص 424 ح 1 - عن تأويل الآيات .
* : البحار : ج 53 ص 106 ب 29 ح 134 - عن تأويل الآيات ، وفرات الكوفي ، والفضائل ، والروضة