متن آيه
قُلْ كُلٌّ مُّتَرَبِّصٌ فَتَرَبَّصُوا فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ أَصْحَابُ الصِّرَاطِ السَّوِيِّ وَمَنِ اهْتَدَى

ترجمه آيه
بگو : هر يك [ از ما و شما ] منتظريم ، پس منتظر باشيد كه به زودى خواهيد دانست كه رهروان راهِ راست و ره يافتگان چه كسانى هستند ؟


متن حديث
( الإمام الكاظم عليه السلام ) " الصراط السوي هو القائم عليه السلام ، والهدى من اهتدى إلى طاعته . ومثلها في كتاب الله عز وجل : ( وإني لغفار لمن تاب وآمن وعمل صالحا ثم اهتدى ) ، قال : إلى ولايتنا "

ترجمه حديث


مصادر
المصادر :
* : تأويل الآيات : ج 1 ص 323 ح 26 - وقال أيضا : ( محمد بن العباس ) حدثنا محمد بن همام ، عن محمد بن إسماعيل العلوي ، عن عيسى بن داود النجار ، عن أبي الحسن موسى بن جعفر عليه السلام قال : سألت أبي عن قول الله عز وجل : فستعلمون من أصحاب الصراط السوي ومن اهتدى ، قال : -
* : البرهان : ج 3 ص 50 ح 10 - عن تأويل الآيات وفيه : " المهدي بدل الهدى " .
* : المحجة : ص 137 - كما في تأويل الآيات ، عن محمد بن العباس وقال " وفي كثير من الروايات أنها في الأئمة وولايتهم عليهم السلام . . " .
* : غاية المرام : ص 405 ب 130 ح 5 - كما في تأويل الآيات ، عن محمد بن العباس ، وفيه : " المهدي بدل الهدى " .
* : البحار : ج 24 ص 150 ب 45 ح 34 - عن تأويل الآيات