متن آيه
فِي بِضْعِ سِنِينَ لِلَّهِ الْأَمْرُ مِن قَبْلُ وَمِن بَعْدُ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ «4» بِنَصْرِ اللَّهِ يَنصُرُ مَن يَشَاء وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ «5»

ترجمه آيه
[ البته ] در ظرف چند سال . عاقبت و نتيجه كار پيش [ از مغلوب شدن روميان ] و پس [ از پيروزى روميان ]فقط در سيطره اراده و فرمان خداست ، و آن روز [ كه روميان پيروز شوند ] مؤمنان شادمان و خوشحال خواهند شد ، « 4» به سبب نصرت و يارى خدا ، [ آرى او ] هركس را بخواهد يارى مي دهد ، و تنها او تواناى شكست ناپذير و مهربان است . « 5»

متن حديث
( الإمام الصادق عليه السلام ) " في قبورهم بقيام القائم عليه السلام "
ترجمه حديث

مصادر
المصادر :
* : دلائل الإمامة : ص 248 - وحدثني أبو المفضل محمد بن عبد الله قال : حدثنا محمد بن همام ، قال : حدثنا جعفر بن محمد بن مالك قال : حدثنا إسحاق بن محمد بن سميع ، عن محمد بن الوليد ، عن يونس بن يعقوب ، عن أبي عبد الله الصادق عليه السلام في قول الله عز وجل ( يومئذ يفرح المؤمنون بنصر الله ) قال : -
* : إثبات الهداة : ج 3 ص 573 ب 32 ف 48 ح 710 - كما في دلائل الإمامة ، عن " كتاب مناقب فاطمة وولدها ) " - مرسلا ، وفيه " بخروج القائم ، بدل قيام القائم عليه السلام " .
* : المحجة : ص 171 - كما في دلائل الإمامة ، عن محمد بن جرير الطبري ، في مسند فاطمة .
* : البرهان : ج 3 ص 258 ح 3 - كما في دلائل الإمامة بتفاوت يسير في سنده ، عن محمد بن جرير الطبري ، في مسند فاطمة .
* : حلية الأبرار : ج 2 ص 618 ب 33 - كما في دلائل الإمامة ، عن محمد بن جرير الطبري