دوشنبه ، 27 اردیبهشت 1400

پرتال تخصصی تبیان مهدویت

تبیان مهدویت ، بزرگترین پایگاه اینترنتی مهدویت

آية 75 - 76 - حضرت مهدي (ع) ياران ودشمنان خود را به الهام مي شناسد

آية 75 - 76 - حضرت مهدي (ع) ياران ودشمنان خود را به الهام مي شناسد
متن آيه إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ «75» وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقيمٍ «76» ترجمه آيه قطعاً در اين [ سرگذشت اَسفبار و حادثه عبرت آموز ]نشانه هايى [ از قدرت خدا و خوارى و رسوايى مي رمان ] براى هوشمندان [ كه جستجوگر علل حوادث اند ] وجود دارد . « 75» و آن [ آثار و بقاياى شهر ويران شده قوم لوط ] بر سر راهى است كه پابرجاست .…
متن آيه
إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ «75» وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقيمٍ «76»

ترجمه آيه
قطعاً در اين [ سرگذشت اَسفبار و حادثه عبرت آموز ]نشانه هايى [ از قدرت خدا و خوارى و رسوايى مي رمان ] براى هوشمندان [ كه جستجوگر علل حوادث اند ] وجود دارد . « 75» و آن [ آثار و بقاياى شهر ويران شده قوم لوط ] بر سر راهى است كه پابرجاست . « 76»

متن حديث
( الإمام الصادق عليه السلام ) " إذا قام قائم آل محمد صلى الله عليه وآله حكم بين الناس بحكم داود عليه السلام ، لا يحتاج إلى بينة ، يلهمه الله تعالى فيحكم بعلمه ويخبر كل قوم بما استبطنوه ، ويعرف وليه من عدوه بالتوسم ، قال الله سبحانه : ( إن في ذلك لآيات للمتوسمين ، وإنها لبسبيل مقيم ) "
ترجمه حديث
* أحمد بن محمد ايادى مرفوعا ، از جابر واو از امام باقر عليه السلام نقل كرده است كه فرمود : گويا قائم عليه السلام واصحابش را در نجف كوفه مىبينم ، گويى پرنده اى روى سرشان نشسته است ، زاد وتوشهء آنان تمام شده ولباسهايشان كهنه گرديده است ، ( كمانشان را به شانه گرفته اند ) ، اثر سجده در پيشانى آنها نمايان است ، شيران روزند وراهبان شب ، گويا دلهايشان پاره هايى از آهن است ، به يك نفر از آنها نيروى چهل مرد داده شده است ، ( صاحبشان به آنها هوشيارى مى بخشد ) ، آنان جز منافق وكافر را نمى كشند ، خداوند در كتاب خويش آنها را هوشيار توصيف كرده ، [ آنجا كه مى گويد : ] ( إن فى ذلك لآيات للمتوسمين ) ( در آن نشانه هايى است براى هوشياران )
مصادر
المصادر :
* : الارشاد : ص 365 - وروى عبد الله بن عجلان ، عن أبي عبد الله عليه السلام قال : -
* : روضة الواعظين : ص 266 - كما في الارشاد ، مرسلا .
* : إعلام الورى : ص 433 ب 4 ف 3 - كما في الارشاد ، عن عبد الله بن عجلان : -
* : الصراط المستقيم : ج 2 ص 254 ب 11 ف 9 - عن الارشاد ، وليس فيه " إذا قام قائم آل محمد عليه السلام " .
* : كشف الغمة : ج 3 ص 256 - عن الارشاد .
* : البرهان : ج 2 ص 351 ح 10 - عن روضة الواعظين .
* : البحار : ج 52 ص 339 ب 27 ح 86 - عن الارشاد .
* : نور الثقلين : ج 3 ص 24 ح 86 - عن روضة الواعظين
تاریخ و ساعت انتشار :
22:19:48 ~~~ 1399/11/08
دسته بندی :
ایاتی از سوره الحجر
با مهدی

«اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»

اظهار نظر در مورد آية 75 - 76 - حضرت مهدي (ع) ياران ودشمنان خود را به الهام مي شناسد .::. پرتال تخصصی تبیان مهدویت

*
*