متن آيه
حَتَّى إِذَا رَأَوْا مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ أَضْعَفُ نَاصِرًا وَأَقَلُّ عَدَدًا

ترجمه آيه
[ اينان همواره شما را ضعيف و ناتوان و بى يار مي شمارند ] تا زمانى كه آنچه را [ از عذاب ] وعده داده مي شوند ببينند ، پس به زودى آگاه مي شوند چه كسى ياورش ناتوان تر و نفراتش كمتر است ؟

متن حديث
( القمي ) " القائم وأمير المؤمنين عليهم السلام في الرجعة " فسيعلمون من أضعف ناصرا وأقل عددا " قال هو قول أمير المؤمنين لزفر : والله يا ابن صهاك : لولا عهد من رسول الله وكتاب من الله سبق لعلمت أينا أضعف ناصرا وأقل عددا . قال فلما أخبرهم رسول الله صلى الله عليه وآله ما يكون من الرجعة ، قالوا : متى يكون هذا ؟ قال الله " قل - يا محمد - إن أدري أقريب ما توعدون أم يجعل له ربي أمدا "
ترجمه حديث

مصادر
المصادر :
* : القمي : ج 2 ص 391 - علي بن إبراهيم قوله : حتى إذا رأوا ما يوعدون ، قال