آية 36 - از بين رفتن شرك ومشركين بدست حضرت مهدي (ع
متن آيه
إِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِندَ اللّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِي كِتَابِ اللّهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَات وَالأَرْضَ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ فَلاَ تَظْلِمُواْ فِيهِنَّ أَنفُسَكُمْ وَقَاتِلُواْ الْمُشْرِكِينَ كَآفَّةً كَمَا يُقَاتِلُونَكُمْ كَآفَّةً وَاعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ «۳۶»
ترجمه آيه
يقيناً شماره ماه ها در پيشگاه خدا از روزى كه آسمان ها و زمين را آفريده در كتاب [ علم ] خدا دوازده ماه است از آنها چهار ماهش…
متن آيه
إِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِندَ اللّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِي كِتَابِ اللّهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَات وَالأَرْضَ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ فَلاَ تَظْلِمُواْ فِيهِنَّ أَنفُسَكُمْ وَقَاتِلُواْ الْمُشْرِكِينَ كَآفَّةً كَمَا يُقَاتِلُونَكُمْ كَآفَّةً وَاعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ «36»
ترجمه آيه
يقيناً شماره ماه ها در پيشگاه خدا از روزى كه آسمان ها و زمين را آفريده در كتاب [ علم ] خدا دوازده ماه است از آنها چهار ماهش ماه حرام است اين است حساب استوار و پايدار پس در اين چهار ماه [ با جنگ و فتنه و خونريزى ] بر خود ستم روا مداريد و با همه مشركان همان گونه كه آنان با همه شما مي جنگند ، بجنگيد و بدانيد خدا با پرهيزكاران است
متن حديث
( الإمام الصادق عليه السلام ) " ما الذي أبطأ بك يا داود عنا ؟ فقلت : حاجة عرضت بالكوفة ، فقال : من خلفت بها ؟ فقلت : جعلت فداك خلفت بها عمك زيدا ، تركته راكبا على فرس متقلدا سيفا ، ينادي بأعلى صوته : سلوني ( سلوني ) قبل أن تفقدوني ، فبين جوانحي علم جم ، قد عرفت الناسخ من المنسوخ والمثاني ، والقرآن العظيم ، وإني العلم بين الله وبينكم . فقال لي : يا داود لقد ذهبت بك المذاهب ، ثم نادى : يا سماعة بن مهران ايتني بسلة الرطب ، فأتاه بسلة فيها رطب ، فتناول منها رطبة فأكلها واستخرج النواة من فيه فغرسها في الأرض ، ففلقت وأنبتت وأطلعت وأغدقت ، فضرب بيده إلى بسرة من عذق فشقها واستخرج منها رقا أبيض ، ففضه ودفعه إلى ، وقال : اقرأه ، فقرأته وإذا فيه سطران : السطر الأول " لا إله إلا الله ، محمد رسول الله " والثاني " إن عدة الشهور عند الله اثنا عشر شهرا في كتاب الله يوم خلق السماوات والأرض منها أربعة حرم ، ذلك الدين القيم ، أمير المؤمنين علي بن أبي طالب ، الحسن بن علي ، الحسين بن علي ، علي بن الحسين ، محمد بن علي ، جعفر بن محمد ، موسى بن جعفر ، علي بن موسى ، محمد بن علي ، علي بن محمد ، الحسن بن علي ، الخلف الحجة " . ثم قال : يا داود أتدري متى كتب هذا في هذا ؟ قلت : الله أعلم ورسوله وأنتم ، فقال : قبل أن يخلق الله آدم بألفي عام "
ترجمه حديث
مصادر
المصادر :
* : النعماني : ص 87 ب 4 ح 18 - أخبرنا سلامة بن محمد قال : حدثنا أبو الحسن علي بن عمر المعروف بالحاجي قال : حدثنا حمزة بن القاسم العلوي العباسي الرازي قال : حدثنا جعفر بن محمد الحسني قال : حدثنا عبيد بن كثير قال : حدثنا أبو أحمد بن موسى الأسدي ، عن داود بن كثير الرقي قال : دخلت على أبي عبد الله جعفر بن محمد عليهما السلام بالمدينة فقال لي :
* : مقتضب الأثر : ص 30 - حدثني أبو الحسين عبد الصمد بن علي بن محمد بن مكرم الطستي قال : حدثني أحمد بن موسى الأسدي ، ثم بسند النعماني ، كما فيه بتفاوت .
* : غيبة المفيد : على ما في تأويل الآيات ، والبرهان والمحجة .
* : مناقب ابن شهرآشوب : ج 1 ص 307 - آخره كما في النعماني بتفاوت ، مرسلا عن داود الرقي :
* : تأويل الآيات : ج 1 ، ص 203 ، ح 12 - كما في النعماني عن غيبة المفيد ، وسنده نفس سند النعماني ، وفيه " . . تركته راكبا على فرس متقلدا مصحفا ، ينادي بعلو صوته " .
* : إثبات الهداة : ج 1 ، ص 711 ، ب 9 ، ف 18 ، ح 157 - بعضه ، عن مقتضب الأثر .
* : البرهان : ج 2 ، ص 123 ، ح 2 - عن النعماني بتفاوت يسير في السند ، وفيه " . . . متقلدا مصحفا . . . فعلقت وأنبتت وأغدقت " .
* : وفيها : ح 3 - قال : وروى الشيخ المفيد هذين الخبرين في كتاب الغيبة .
* : المحجة : ص 91 - عن النعماني ، بتفاوت يسير ، وفي سنده " القاسم بن حمزة ، بدل حمزة بن القاسم ، فيه " وأغدقت " وقال " وروى الشيخ المفيد هذين الخبرين في كتاب الغيبة " .
* : البحار : ج 24 ، ص 243 ، ب 60 ح 4 - عن النعماني ، وفيه " . . . متقلدا مصحفا " وفي سنده " أحمد بن موسى " .
وفي : ج 36 ، ص 400 ، ب 46 ، ح 10 - عن النعماني بتفاوت يسير ، وفي سنده " محمد بن كثير " .
وفي : ج 38 ، ص 46 ، ب 58 ، ح 4 - عن المناقب .
وفي : ج 46 ، ص 173 ، ب 11 ، ح 26 - عن مقتضب الأثر .
وفي : ج 47 ، ص 141 ، ب 5 ، ح 193 - عن النعماني ، وفي سنده " محمد بن كثير
إِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِندَ اللّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِي كِتَابِ اللّهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَات وَالأَرْضَ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ فَلاَ تَظْلِمُواْ فِيهِنَّ أَنفُسَكُمْ وَقَاتِلُواْ الْمُشْرِكِينَ كَآفَّةً كَمَا يُقَاتِلُونَكُمْ كَآفَّةً وَاعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ «36»
ترجمه آيه
يقيناً شماره ماه ها در پيشگاه خدا از روزى كه آسمان ها و زمين را آفريده در كتاب [ علم ] خدا دوازده ماه است از آنها چهار ماهش ماه حرام است اين است حساب استوار و پايدار پس در اين چهار ماه [ با جنگ و فتنه و خونريزى ] بر خود ستم روا مداريد و با همه مشركان همان گونه كه آنان با همه شما مي جنگند ، بجنگيد و بدانيد خدا با پرهيزكاران است
متن حديث
( الإمام الصادق عليه السلام ) " ما الذي أبطأ بك يا داود عنا ؟ فقلت : حاجة عرضت بالكوفة ، فقال : من خلفت بها ؟ فقلت : جعلت فداك خلفت بها عمك زيدا ، تركته راكبا على فرس متقلدا سيفا ، ينادي بأعلى صوته : سلوني ( سلوني ) قبل أن تفقدوني ، فبين جوانحي علم جم ، قد عرفت الناسخ من المنسوخ والمثاني ، والقرآن العظيم ، وإني العلم بين الله وبينكم . فقال لي : يا داود لقد ذهبت بك المذاهب ، ثم نادى : يا سماعة بن مهران ايتني بسلة الرطب ، فأتاه بسلة فيها رطب ، فتناول منها رطبة فأكلها واستخرج النواة من فيه فغرسها في الأرض ، ففلقت وأنبتت وأطلعت وأغدقت ، فضرب بيده إلى بسرة من عذق فشقها واستخرج منها رقا أبيض ، ففضه ودفعه إلى ، وقال : اقرأه ، فقرأته وإذا فيه سطران : السطر الأول " لا إله إلا الله ، محمد رسول الله " والثاني " إن عدة الشهور عند الله اثنا عشر شهرا في كتاب الله يوم خلق السماوات والأرض منها أربعة حرم ، ذلك الدين القيم ، أمير المؤمنين علي بن أبي طالب ، الحسن بن علي ، الحسين بن علي ، علي بن الحسين ، محمد بن علي ، جعفر بن محمد ، موسى بن جعفر ، علي بن موسى ، محمد بن علي ، علي بن محمد ، الحسن بن علي ، الخلف الحجة " . ثم قال : يا داود أتدري متى كتب هذا في هذا ؟ قلت : الله أعلم ورسوله وأنتم ، فقال : قبل أن يخلق الله آدم بألفي عام "
ترجمه حديث
مصادر
المصادر :
* : النعماني : ص 87 ب 4 ح 18 - أخبرنا سلامة بن محمد قال : حدثنا أبو الحسن علي بن عمر المعروف بالحاجي قال : حدثنا حمزة بن القاسم العلوي العباسي الرازي قال : حدثنا جعفر بن محمد الحسني قال : حدثنا عبيد بن كثير قال : حدثنا أبو أحمد بن موسى الأسدي ، عن داود بن كثير الرقي قال : دخلت على أبي عبد الله جعفر بن محمد عليهما السلام بالمدينة فقال لي :
* : مقتضب الأثر : ص 30 - حدثني أبو الحسين عبد الصمد بن علي بن محمد بن مكرم الطستي قال : حدثني أحمد بن موسى الأسدي ، ثم بسند النعماني ، كما فيه بتفاوت .
* : غيبة المفيد : على ما في تأويل الآيات ، والبرهان والمحجة .
* : مناقب ابن شهرآشوب : ج 1 ص 307 - آخره كما في النعماني بتفاوت ، مرسلا عن داود الرقي :
* : تأويل الآيات : ج 1 ، ص 203 ، ح 12 - كما في النعماني عن غيبة المفيد ، وسنده نفس سند النعماني ، وفيه " . . تركته راكبا على فرس متقلدا مصحفا ، ينادي بعلو صوته " .
* : إثبات الهداة : ج 1 ، ص 711 ، ب 9 ، ف 18 ، ح 157 - بعضه ، عن مقتضب الأثر .
* : البرهان : ج 2 ، ص 123 ، ح 2 - عن النعماني بتفاوت يسير في السند ، وفيه " . . . متقلدا مصحفا . . . فعلقت وأنبتت وأغدقت " .
* : وفيها : ح 3 - قال : وروى الشيخ المفيد هذين الخبرين في كتاب الغيبة .
* : المحجة : ص 91 - عن النعماني ، بتفاوت يسير ، وفي سنده " القاسم بن حمزة ، بدل حمزة بن القاسم ، فيه " وأغدقت " وقال " وروى الشيخ المفيد هذين الخبرين في كتاب الغيبة " .
* : البحار : ج 24 ، ص 243 ، ب 60 ح 4 - عن النعماني ، وفيه " . . . متقلدا مصحفا " وفي سنده " أحمد بن موسى " .
وفي : ج 36 ، ص 400 ، ب 46 ، ح 10 - عن النعماني بتفاوت يسير ، وفي سنده " محمد بن كثير " .
وفي : ج 38 ، ص 46 ، ب 58 ، ح 4 - عن المناقب .
وفي : ج 46 ، ص 173 ، ب 11 ، ح 26 - عن مقتضب الأثر .
وفي : ج 47 ، ص 141 ، ب 5 ، ح 193 - عن النعماني ، وفي سنده " محمد بن كثير
تاریخ و ساعت انتشار :
۲۲:۱۹:۴۸ ~~~ ۱۳۹۹/۱۱/۰۸
۲۲:۱۹:۴۸ ~~~ ۱۳۹۹/۱۱/۰۸
دسته بندی :
ایاتی از سوره التوبه
ایاتی از سوره التوبه
با مهدی
